Unser FAMILIENHOF
Unser FAMILIENHOF
Es gibt Erinnerungen, die dem Herzen gehören, und andere, die Bilder bewahren und über die Zeit erzählen können. Der Hof Plang hat viele Leben erlebt: von den Zeiten, in denen er das pulsierende Herz der Landwirtschaft war, bis zu seiner Wiedergeburt als Ort der Gastfreundschaft. Jede Ecke bewahrt Erinnerungen, jeder Stein spricht von Leidenschaft, Liebe zur Erde und einer tiefen familiären Verbundenheit. Beim Betrachten dieser Bilder spürt man, wie sich Tradition und Werte weiterentwickeln können, ohne jemals ihre authentische Essenz zu verlieren.
1950
Eine jahrhundertealte Tradition
Das Farmhouse Plang ist seit über zwei Jahrhunderten immer im Besitz unserer Familie geblieben. Eine Verbindung, die in South Tyrol als wertvolles Kulturerbe anerkannt ist – ein Symbol für Kontinuität und Respekt gegenüber der Erde. Ursprünglich als landwirtschaftlicher Hof entstanden, war der Hof das Zentrum des täglichen Lebens, zwischen Feldern, Stall und gemeinsamer Arbeit.
HEUTE
Im Laufe der Zeit hat sich der Hof weiterentwickelt: zuerst Hotel, dann Pension und schließlich B&B – immer im Wandel, ohne jemals seine Identität zu verlieren. Zwischen 2017 und 2018 erlebte der Plang gemeinsam mit Norbert eine neue Wiedergeburt: neue Zimmer entstanden, die Apartments wurden renoviert und eine Zukunftsvision nahm Form an – stets tief verwurzelt im bäuerlichen Leben, in der Natur und in der ladinischen Tradition.
Eine Familiengeschichte
Das Farmhouse Plang ist eine Geschichte von Familie, Tradition und Liebe zu unserem Land. Von den Großeltern Giuseppe und Caterina bis hin zu Norbert, der 2015 gemeinsam mit seiner Frau Angela die Verantwortung übernommen hat. Jede Geste, jedes Lächeln, jedes mit Sorgfalt zubereitete Gericht erzählt von unserer Hingabe und dem aufrichtigen Wunsch, zu empfangen, zu teilen und echte Erlebnisse zu schaffen. Hier wird Gastfreundschaft zu einer Umarmung, die vom Herzen kommt.
Im authentischen Rhythmus der bäuerlichen Arbeit entsteht eine ehrliche und echte Gastfreundschaft: Tiere im Stall, hausgemachte Kuchen, Marmeladen und nach Tradition zubereitete Konserven. Ein Erlebnis, das tief mit der ladinischen Kultur und der Wärme des Zuhauses verbunden ist – eine echte daheim-Gastfreundschaft.
Aus der Begegnung zweier Menschen, die sich entschieden haben, gemeinsam durchs Leben zu gehen, entsteht jeden Tag etwas Besonderes. Wir sind Norbert und Angela: verbunden durch die Leidenschaft für das Leben am Hof und für unser Land haben wir in Alta Badia einen Ort geschaffen, an dem jeder Gast als Teil der Familie willkommen ist. Gastfreundschaft wird hier als ein Erbe verstanden, das von Generation zu Generation weitergegeben wurde und heute in der Familie Rudiferia weiterlebt, mit unveränderten Werten vergangener Zeiten – ein Erbe aus einfachen Gesten und aufrichtiger Aufmerksamkeit.
Heute mehr denn je gewinnen Einfachheit und Natur an Bedeutung. In einer schnelllebigen Welt wird hier der Wert von Zeit, Ruhe und echten Dingen wiederentdeckt: die Stille der Berge, die echten Geschmäcker der Tradition. All das anzunehmen bedeutet, innezuhalten, zu beobachten und sich auf einen natürlicheren Rhythmus einzulassen, der regeneriert und verbindet.
DAs Farmhouse Plang ist seit über zwei Jahrhunderten immer im Besitz unserer Familie geblieben. Eine Verbindung, die in South Tyrol als wertvolles Kulturerbe anerkannt ist – ein Symbol für Kontinuität und Respekt gegenüber der Erde. Ursprünglich als landwirtschaftlicher Hof entstanden, war der Hof das Zentrum des täglichen Lebens, zwischen Feldern, Stall und gemeinsamer Arbeit.
Im Laufe der Zeit hat sich der Hof weiterentwickelt: zuerst Hotel, dann Pension und schließlich B&B – immer im Wandel, ohne jemals seine Identität zu verlieren. Zwischen 2017 und 2018 erlebte der Plang gemeinsam mit Norbert eine neue Wiedergeburt: neue Zimmer entstanden, die Apartments wurden renoviert und eine Zukunftsvision nahm Form an – stets tief verwurzelt im bäuerlichen Leben, in der Natur und in der ladinischen Tradition.
Der Hof Plang ist eine Geschichte von Familie, Tradition und Liebe zu unserem Land. Von den Großeltern Giuseppe und Caterina bis hin zu Norbert, der 2015 gemeinsam mit seiner Frau Angela die Verantwortung übernommen hat. Jede Geste, jedes Lächeln, jedes mit Sorgfalt zubereitete Gericht erzählt von unserer Hingabe und dem aufrichtigen Wunsch, zu empfangen, zu teilen und echte Erlebnisse zu schaffen. Hier wird Gastfreundschaft zu einer Umarmung, die vom Herzen kommt.
Das Farmhouse Plang ist eine Geschichte von Familie, Tradition und Liebe zu unserem Land. Von den Großeltern Giuseppe und Caterina bis hin zu Norbert, der 2015 gemeinsam mit seiner Frau Angela die Verantwortung übernommen hat. Hier entsteht Gastfreundschaft aus der täglichen Arbeit am Hof – zwischen Tieren im Stall, Kuchen, Marmeladen und hausgemachten Konserven. Eine authentische Begrüßung, tief verbunden mit der ladinischen Kultur.
Aus der Begegnung zweier Menschen, die sich entschieden haben, gemeinsam durchs Leben zu gehen, entsteht jeden Tag etwas Besonderes. Wir sind Norbert und Angela: verbunden durch die Leidenschaft für das Leben am Hof und für unser Land haben wir in Alta Badia einen Ort geschaffen, an dem jeder Gast als Teil der Familie willkommen ist. Gastfreundschaft wird hier als ein Erbe verstanden, das von Generation zu Generation weitergegeben wurde und heute in der Familie Rudiferia weiterlebt, mit unveränderten Werten vergangener Zeiten – ein Erbe aus einfachen Gesten und aufrichtiger Aufmerksamkeit.
Heute mehr denn je gewinnen Einfachheit und Natur an Bedeutung. In einer schnelllebigen Welt wird hier der Wert von Zeit, Ruhe und echten Dingen wiederentdeckt: die Stille der Berge, die echten Geschmäcker der Tradition. All das anzunehmen bedeutet, innezuhalten, zu beobachten und sich auf einen natürlicheren Rhythmus einzulassen, der regeneriert und verbindet.
