Il nostro maso di FAMIGLIA
Il nostro maso di FAMIGLIA
Ci sono ricordi che appartengono al cör e altri che le immagini riescono a custodire e raccontare nel tёmp. Il Maso Plang ha vissuto tante vite: dai tempi in cui era cuore pulsante della vita agricola, fino alla sua rinascita come luogo di accoglienza. Ogni angolo custodisce ricordi, ogni pietra parla di passione, amore per la terra e un profondo legame famigliare. Guardando queste immagini, si percepisce come tradizione e valori possano evolversi, senza mai perdere la loro autenticità più vera.
1950
Una tradizione centenaria
Il maso Plang è sempre rimasto nelle mani della nostra famëia, da oltre due secoli. Un legame che in Alto Adige viene riconosciuto come patrimonio di valore, simbolo di continuità e rispetto per la terra. Nato come ricovero agricolo, il maso era il centro della vita quotidiana, tra campi, stalla e lavoro condiviso.
OGGI
Nel tempo, il maso ha saputo evolversi: prima hotel, poi pensione e infine B&B, seguendo i cambiamenti senza mai perdere la propria identité. Tra il 2017 e il 2018, insieme a Norbert, il Plang ha vissuto una nuova rinascita: sono nate nuove camere, gli appartamenti sono stati rinnovati e ha preso forma una visione rivolta al futuro, ma sempre profondamente radicata nella vita rurale, nella natura e nella tradizione ladina.
Una storia di famiglia
Il maso Plang è una storia di famiglia, di tradiziun e di amur per la nostra terra. Dai nonni Giuseppe e Caterina, fino a Norbert, che nel 2015 ha raccolto il testimone, con la moglie Angela. Ogni gesto, ogni sorriso, ogni pietanza preparata con cura racconta la nostra dedizione e il desiderio sincero di accogliere, condividere e far vivere esperienze autentiche. Qui, l’ospitalità diventa un abbraccio che arriva dal cör.
Tra i ritmi autentici del laur da paur nasce un’accoglienza sincera e genuina: animali in stalla, torte fatte in casa, marmellate e conserve preparate secondo tradizione. Un’esperienza profondamente legata alla cultura ladina e al calore di casa. Un’accoglienza autentica, da ciasa, profondamente legata alla cultura ladina.
Dall’incontro di due persone che hanno scelto di camminare insieme nasce ogni giorno qualcosa di speciale. Siamo Norbert e Angela: uniti dalla passione per la vita al maso e per la nostra terra, abbiamo dato vita a un luogo in Alta Badia dove ogni ospite viene accolto come parte della famiglia. Ogni gesto, ogni sorriso, ogni pietanza preparata con cura racconta la nostra dedizione e il desiderio sincero di accogliere, condividere e far vivere esperienze autentiche. Qui, l’ospitalità diventa un abbraccio che arriva dal cuore. È un ospitalité custodita e tramandata di generazione in generazione, che oggi continua a vivere nella famiglia Rudiferia, mantenendo intatti i valori di un tempo. È un’eredità fatta di gesti semplici e di attenzione sincera.
Oggi, più che mai, semplicité e natüra assumono un ruolo essenziale. In un mondo che corre veloce, qui si riscopre il valore del tempo, della calma e delle cose genuine: il silenzio delle montagne, i sapori veri della tradizione. Accogliere tutto questo significa se archité, osservare e lasciarsi coinvolgere da un ritmo più naturale, che rigenera e riconnette.
Il maso Plang è sempre rimasto nelle mani della nostra famëia, da oltre due secoli. Un legame che in Alto Adige viene riconosciuto come patrimonio di valore, simbolo di continuità e rispetto per la terra. Nato come ricovero agricolo, il maso era il centro della vita quotidiana, tra campi, stalla e lavoro condiviso.
Nel tempo, il maso ha saputo evolversi: prima hotel, poi pensione e infine B&B, seguendo i cambiamenti senza mai perdere la propria identité. Tra il 2017 e il 2018, insieme a Norbert, il Plang ha vissuto una nuova rinascita: sono nate nuove camere, gli appartamenti sono stati rinnovati e ha preso forma una visione rivolta al futuro, ma sempre profondamente radicata nella vita rurale, nella natura e nella tradizione ladina.
Il maso Plang è una storia di famiglia, di tradiziun e di amur per la nostra terra. Dai nonni Giuseppe e Caterina, fino a Norbert, che nel 2015 ha raccolto il testimone, con la moglie Angela. Ogni gesto, ogni sorriso, ogni pietanza preparata con cura racconta la nostra dedizione e il desiderio sincero di accogliere, condividere e far vivere esperienze autentiche. Qui, l’ospitalità diventa un abbraccio che arriva dal cör.
Il maso Plang è una storia di famiglia, di tradiziun e di amur per la nostra terra. Dai nonni Giuseppe e Caterina, fino a Norbert, che nel 2015 ha raccolto il testimone, con la moglie Angela. Qui, l’ospitalità nasce dal laur quotidiano al maso, tra animali in stalla, torte, marmellate e conserve fatte in ciasa. Un’accoglienza autentica, da ciasa, profondamente legata alla cultura ladina.
Dall’incontro di due persone che hanno scelto di camminare insieme nasce ogni giorno qualcosa di speciale. Siamo Norbert e Angela: uniti dalla passione per la vita al maso e per la nostra terra, abbiamo dato vita a un luogo in Alta Badia dove ogni ospite viene accolto come parte della famiglia. Ogni gesto, ogni sorriso, ogni pietanza preparata con cura racconta la nostra dedizione e il desiderio sincero di accogliere, condividere e far vivere esperienze autentiche. Qui, l’ospitalità diventa un abbraccio che arriva dal cuore. È un ospitalité custodita e tramandata di generazione in generazione, che oggi continua a vivere nella famiglia Rudiferia, mantenendo intatti i valori di un tempo. È un’eredità fatta di gesti semplici e di attenzione sincera.
Oggi, più che mai, semplicité e natüra assumono un ruolo essenziale. In un mondo che corre veloce, qui si riscopre il valore del tempo, della calma e delle cose genuine: il silenzio delle montagne, i sapori veri della tradizione. Accogliere tutto questo significa se archité, osservare e lasciarsi coinvolgere da un ritmo più naturale, che rigenera e riconnette.
